Культурный геноцид
КРАТКАЯ СПРАВКА О МАТЕРИАЛЬНОМ И МОРАЛЬНОМ УЩЕРБЕ, НАНЕСЕННОМ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ КУЛЬТУРЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ АРМЯНО-АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА
Вооруженные формирования Армении, выдвинувшей в начале 1990-х годов необоснованные территориальные притязания против Азербайджана, и грубо поправшей международные правовые нормы, путем вооруженной агрессии оккупировали 20 процентов нашей территории, официально признанной всеми странами - членами Организации Объединенных Наций, разоряют наши земли, крушат исторические памятники национальной культуры
В настоящее время используются в военных целях расположенные на оккупированных территориях являющиеся свидетельствами одних из первых поселений человека, известные Азыхская и Тагларская пещеры, курганы Гаракепек, Узарликтепе, которые намеренно разрушаются. Вместе с курганами, расположенными на оккупированных территориях Ходжалинского, Агдамского, Агдаринского, Физулинского, Джебраильского, Шушинского, Лачинского, Кельбаджарского, Кубадлинского, Зангиланского и Физулинского районов разрушаются кладбища, мавзолеи, надгробия, мечети, храмы, памятники Кавказской Албании и другие национальные ценности.
Вандалы-оккупанты разрушили Нижнюю и Верхнюю мечети Гевхарага; мечети Кечарли, Мардинли; джума- мечеть; дома-музеи гениального композитора Узеира Гаджибекова, основоположника профессионального вокального искусства Бюль-Бюля; дворцовый комплекс Хуршид Бану Натаван; усадьбы Фирудин бека Кочарли, Зохраббековых; дом поэта, художника и ученого Мир Мовсума Навваби, расположенные на территории историко-архитектурного заповедника Шуши; разрушили большую часть жилых домов города-заповедника, построенных в национальном стиле и отражающих особенности восточной архитектуры; находящиеся здесь древние кладбища; мавзолей великого азербайджанского поэта, визиря Карабахского хана Моллы Панаха Вагифа; джума- мечеть и дворец Панах хана в Агдаме; расположенные в Лачинском районе дворцы Хамза Султан и Солтан Ахмед, мечети, святилища и храмы, каменные статуи, древние могилы, курганы, жилые здания, являющиеся памятниками истории; вывезли в Армению поддающиеся транспортировке материально-кльтурные памятники.
Процесс разрушения памятников материальной культуры в оккупированных зонах продолжается и в настоящее время. Оккупанты проводят крупномасштабные непрофессиональные археологические раскопки, разрушают курганы, переправляют награбленные находки в Армению. На захваченных армянскими террористами территориях Нагорного Карабаха и прилегающих к нему районов, являющихся древними землями Азербайджана, остались под оккупацией 13 памятников истории и культуры мирового значения (6 архитектурных и 7 археологических), 292 памятника республиканского (119 архитектурных и 173 археологических) и 330 памятников местного значения (270 архитектурных; 22 археологических); 23 сада, парка, монумента памяти, 15 образцов декоративного искусства, памятников истории и культуры.
Наряду с этим на оккупированных территориях остались 22 музея, насчитывающих более 40 тысяч экспонатов; 927 библиотек с фондом в 4,6 миллиона книг; 808 клубов; 4 театральных и 2 концертных заведения; 8 парков культуры и отдыха; 4 картинных галереи, 85 музыкальных школ; 103,2 тысячи единиц мебельного инвентаря; 5640 музыкальных инструментов; 481 киноустановка; 20 кинокамер; 423 видеомагнитофона; 5920 комплектов женской и мужской национальной одежды; 40 комплектов звукоусилителей; 25 крупных и 40 малых аттракционов.
Общая сумма нанесенного республике ущерба, помимо неподдающейся оценке стоимости недвижимых памятников культуры и истории, составляет 23 триллиона 680 миллионов манатов или 6 миллиардов 71 миллион долларов США. (Причиненный ущерб был ориентировочно подсчитан на основании оценочных документов 1994 года).
Считающийся единственным в бывшем СССР музей Хлеба в Агдаме был стерт с лица земли во время бомбардировок города; около 13 тысяч экспонатов всемирно известного Кельбаджарского историко-краеведческого музея и свыше 5 тысяч ценных и редких предметов историко-краеведческого музея Лачина были переправлены в Армению.
В результате захвата Шуши нашей духовности был нанесен очень тяжелый удар. Только в городе Шуше были разорены и разрушены 8 музеев, 31 библиотека, 17 клубов, 8 домов культуры.
Были разграблены до 5 тысяч экспонатов исторического музея города Шуши; до 1000 экспонатов Государственного музея Азербайджанского ковра и народно-прикладного искусства, Государственного музея истории Карабаха; памятные фонды основоположника профессиональной Азербайджанской музыки композитора Узеира Гаджибекова (свыше 300 предметов), заложившего основы нашего вокального искусства великого певца Бюль-Бюля (до 400 предметов), выдающегося музыканта и художника Мир Мовсума Навваби (более 100 предметов); фонды историко-краеведческих музеев Агдама (более 2 тысяч предметов), Губадлы (более 3 тысяч предметов); Зангилана (до 6 тысяч предметов). Также были разрушены находящийся в Агдаме музей памяти выдающегося азербайджанского музыканта Гурбана Примова, историко-краеведческие музеи в Джебраильском, Физулинском и Ходжалинском районах.
В музеях, разграбленных армянскими агрессорами, находились ценные предметы, связанные с историей и культурой азербайджанского народа, произведения живописи и культуры, всемирно известные азербайджанские ковры, ковровые изделия, памятные предметы выдающихся личностей Азербайджана и другие ценные материалы.
Были разграблены также фонды картинных галерей Шуши, Лачина и Губадлы, состоящие из произведений выдающихся азербайджанских художников и скульпторов.
Армянские агрессоры, проявив дикость, вывезли из города Шуши на территорию Армении скульптуры выдающихся деятелей азербайджанской музыки Узеира Гаджибекова и Бюль-Бюля, а также поэтессы Хуршид Бану Натаван. Эти памятники вопреки всем нравственным нормам были зверски расстреляны и повреждены тяжелой техникой. Ценою невероятных усилий они были перевезены в Баку и в настоящее время демонстрируются в Музее Искусств.
Практически невозможно оценить стоимость этих уничтоженных, древних, неповторимых памятников, представляющих культурное достояние азербайджанского народа.
Ввиду того, что культурное наследие Азербайджана является неотделимой составной частью культуры всего человечества, охрана многовековой истории нашего народа на территории Азербайджанской Республики и оставшихся нам в наследство памятников истории и культуры является проблемой международной важности.
Необузданность армянских захватчиков на оккупированных территориях Азербайджанской Республики, разорение, разрушение и умышленная порча памятников культуры и истории противоречит Гаагской Конвенции 1954 года "О сохранении культурных достояний во время вооруженных конфликтов", Европейской Конвенции 1992 года "О защите археологического наследия", Конвенции "ЮНЕСКО" 1972 года "О защите всемирного культурного и природного наследия".
Министерство Культуры
КРАТКАЯ СПРАВКА О МАТЕРИАЛЬНОМ И МОРАЛЬНОМ УЩЕРБЕ, НАНЕСЕННОМ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ КУЛЬТУРЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ АРМЯНО-АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА
Вооруженные формирования Армении, выдвинувшей в начале 1990-х годов необоснованные территориальные притязания против Азербайджана, и грубо поправшей международные правовые нормы, путем вооруженной агрессии оккупировали 20 процентов нашей территории, официально признанной всеми странами - членами Организации Объединенных Наций, разоряют наши земли, крушат исторические памятники национальной культуры
В настоящее время используются в военных целях расположенные на оккупированных территориях являющиеся свидетельствами одних из первых поселений человека, известные Азыхская и Тагларская пещеры, курганы Гаракепек, Узарликтепе, которые намеренно разрушаются. Вместе с курганами, расположенными на оккупированных территориях Ходжалинского, Агдамского, Агдаринского, Физулинского, Джебраильского, Шушинского, Лачинского, Кельбаджарского, Кубадлинского, Зангиланского и Физулинского районов разрушаются кладбища, мавзолеи, надгробия, мечети, храмы, памятники Кавказской Албании и другие национальные ценности.
Вандалы-оккупанты разрушили Нижнюю и Верхнюю мечети Гевхарага; мечети Кечарли, Мардинли; джума- мечеть; дома-музеи гениального композитора Узеира Гаджибекова, основоположника профессионального вокального искусства Бюль-Бюля; дворцовый комплекс Хуршид Бану Натаван; усадьбы Фирудин бека Кочарли, Зохраббековых; дом поэта, художника и ученого Мир Мовсума Навваби, расположенные на территории историко-архитектурного заповедника Шуши; разрушили большую часть жилых домов города-заповедника, построенных в национальном стиле и отражающих особенности восточной архитектуры; находящиеся здесь древние кладбища; мавзолей великого азербайджанского поэта, визиря Карабахского хана Моллы Панаха Вагифа; джума- мечеть и дворец Панах хана в Агдаме; расположенные в Лачинском районе дворцы Хамза Султан и Солтан Ахмед, мечети, святилища и храмы, каменные статуи, древние могилы, курганы, жилые здания, являющиеся памятниками истории; вывезли в Армению поддающиеся транспортировке материально-кльтурные памятники.
Процесс разрушения памятников материальной культуры в оккупированных зонах продолжается и в настоящее время. Оккупанты проводят крупномасштабные непрофессиональные археологические раскопки, разрушают курганы, переправляют награбленные находки в Армению. На захваченных армянскими террористами территориях Нагорного Карабаха и прилегающих к нему районов, являющихся древними землями Азербайджана, остались под оккупацией 13 памятников истории и культуры мирового значения (6 архитектурных и 7 археологических), 292 памятника республиканского (119 архитектурных и 173 археологических) и 330 памятников местного значения (270 архитектурных; 22 археологических); 23 сада, парка, монумента памяти, 15 образцов декоративного искусства, памятников истории и культуры.
Наряду с этим на оккупированных территориях остались 22 музея, насчитывающих более 40 тысяч экспонатов; 927 библиотек с фондом в 4,6 миллиона книг; 808 клубов; 4 театральных и 2 концертных заведения; 8 парков культуры и отдыха; 4 картинных галереи, 85 музыкальных школ; 103,2 тысячи единиц мебельного инвентаря; 5640 музыкальных инструментов; 481 киноустановка; 20 кинокамер; 423 видеомагнитофона; 5920 комплектов женской и мужской национальной одежды; 40 комплектов звукоусилителей; 25 крупных и 40 малых аттракционов.
Общая сумма нанесенного республике ущерба, помимо неподдающейся оценке стоимости недвижимых памятников культуры и истории, составляет 23 триллиона 680 миллионов манатов или 6 миллиардов 71 миллион долларов США. (Причиненный ущерб был ориентировочно подсчитан на основании оценочных документов 1994 года).
Считающийся единственным в бывшем СССР музей Хлеба в Агдаме был стерт с лица земли во время бомбардировок города; около 13 тысяч экспонатов всемирно известного Кельбаджарского историко-краеведческого музея и свыше 5 тысяч ценных и редких предметов историко-краеведческого музея Лачина были переправлены в Армению.
В результате захвата Шуши нашей духовности был нанесен очень тяжелый удар. Только в городе Шуше были разорены и разрушены 8 музеев, 31 библиотека, 17 клубов, 8 домов культуры.
Были разграблены до 5 тысяч экспонатов исторического музея города Шуши; до 1000 экспонатов Государственного музея Азербайджанского ковра и народно-прикладного искусства, Государственного музея истории Карабаха; памятные фонды основоположника профессиональной Азербайджанской музыки композитора Узеира Гаджибекова (свыше 300 предметов), заложившего основы нашего вокального искусства великого певца Бюль-Бюля (до 400 предметов), выдающегося музыканта и художника Мир Мовсума Навваби (более 100 предметов); фонды историко-краеведческих музеев Агдама (более 2 тысяч предметов), Губадлы (более 3 тысяч предметов); Зангилана (до 6 тысяч предметов). Также были разрушены находящийся в Агдаме музей памяти выдающегося азербайджанского музыканта Гурбана Примова, историко-краеведческие музеи в Джебраильском, Физулинском и Ходжалинском районах.
В музеях, разграбленных армянскими агрессорами, находились ценные предметы, связанные с историей и культурой азербайджанского народа, произведения живописи и культуры, всемирно известные азербайджанские ковры, ковровые изделия, памятные предметы выдающихся личностей Азербайджана и другие ценные материалы.
Были разграблены также фонды картинных галерей Шуши, Лачина и Губадлы, состоящие из произведений выдающихся азербайджанских художников и скульпторов.
Армянские агрессоры, проявив дикость, вывезли из города Шуши на территорию Армении скульптуры выдающихся деятелей азербайджанской музыки Узеира Гаджибекова и Бюль-Бюля, а также поэтессы Хуршид Бану Натаван. Эти памятники вопреки всем нравственным нормам были зверски расстреляны и повреждены тяжелой техникой. Ценою невероятных усилий они были перевезены в Баку и в настоящее время демонстрируются в Музее Искусств.
Практически невозможно оценить стоимость этих уничтоженных, древних, неповторимых памятников, представляющих культурное достояние азербайджанского народа.
Ввиду того, что культурное наследие Азербайджана является неотделимой составной частью культуры всего человечества, охрана многовековой истории нашего народа на территории Азербайджанской Республики и оставшихся нам в наследство памятников истории и культуры является проблемой международной важности.
Необузданность армянских захватчиков на оккупированных территориях Азербайджанской Республики, разорение, разрушение и умышленная порча памятников культуры и истории противоречит Гаагской Конвенции 1954 года "О сохранении культурных достояний во время вооруженных конфликтов", Европейской Конвенции 1992 года "О защите археологического наследия", Конвенции "ЮНЕСКО" 1972 года "О защите всемирного культурного и природного наследия".
Министерство Культуры
