Я не могу жить без тебя. – Mən sənsiz yaşaya bilmirəm
Ты мне нужен(а). – Sən mənə lazımsan.
Ты мне очень нужен(а). – Sən mənə çox lazımsan.
Я хочу (мне бы хотелось), чтобы ты был(а) моим(моей) – Mən istəyirəm ki,sən mənim olasan.
Я люблю тебя всем свои сердцем. – Mən səni bütün könlümlə sevirəm.
Любовь побеждает всё! – Sevgi hər şeyə qalib gəlir.
Иди ко мне, мой(моя) любимый(ая). – Gəl mənim yanıma,mənim sevgilim.
Любовь в моём сердце навсегда. – Mənim ürəyimdə ki,sevgi həmişəlikdi.
С каждым днём моя любовь становится всё сильнее. – Günbəgün mənim məhəbbətim daha da artır.
Моё сердце наполнено любовью. – Mənim ürəyim sevgi ilə doludur.
Дай (отдай) мне свою любовь. – Mənə öz sevgini ver.
Мне нужна твоя любовь. – Mənə sənin sevgin lazımdı.
Я отдаю тебе всю мою любовь. – Mən sənə öz sevgimi verirəm.
С любовью. (подпись) – Sevgiylə.
Всё, что мне нужно - это твоя любовь. – Mənə tək lazım olan – sənin sevgindir.
Нет счастья без твоей любви. – Sənin məhəbbətin olmayan yerdə xoşbəxtlik yoxdu.
Я буду любить тебя всегда. – Mən səni həmişə sevəcəm.
Сохраним нашу любовь навсегда. (Давай хранить нашу любовь вечно.)- Gəl sevgimizi həmişəlik qoruyaq.
Я хочу, чтобы ты знал(а), любовь есть (живёт) в моём сердце. – Mən istəyirəm ki,sən biləsən-sevgi mənim ürəyimdə yaşayır.
Наша любовь будет длиться вечно. – Bizim sevgimiz ömürlük yaşayacaq.
Любовь - как море. Ширь ее не знает берегов. Всю кровь и душу ей отдай: здесь меры нет иной.
Sevgi dəniz kimidir.Onun eni sahil tanımır.Bütün qanıvı və ürəyivi ona ver: burda başqa dərəcə yoxdu.
Sevgi hər şeyə qalib gəlir,bizi də bir gün fəth edəcək.
Все побеждает любовь, покоримся ж и мы ее власти.
Любовь травами не лечится.
Məhəbbət otlarla müalicə olunmur.
Любить — это находить в счастье другого свое собственное счастье.
Məhəbbət - başqasının xoşbəxtliyində öz xoşbəxtliyini tapmaqdır.
Кто сам не любит никого, того, кажется мне, тоже никто не любит.
Sevgi ağaç kimidr.O, öz-özünə böyüyür,öz köklərini bizim vücudumuza buraxır və hər zaman yaşıllaşır,hətta ürəyimizin xarabalıqlarında gül açmağada imkan tapır.
Любовь — как дерево; она вырастает сама собой, пускает глубоко корни во все наше существо и нередко продолжает зеленеть и цвести даже на развалинах нашего сердца.
Sevgi ağaç kimidr.O, öz-özünə böyüyür,öz köklərini bizim vücudumuza buraxır və hər zaman yaşıllaşır,hətta ürəyimizin xarabalıqlarında gül açmağada imkan tapır.
С сильной любовью не могут ужиться черные подозрения.
Güclü sevgi ilə,qara şübhələrdə yaşa bilmir.
Ни ум, ни сердце, ни душа В любви не стоят ни гроша.
Nə ağıl,nə ürək,könül,
Sevgidə heç nəyə dəymirlər.
Нельзя любить ни того, кого боишься, ни того, кто тебя боится.
Sən qorxduğun və səndən qorxan şəxsi sevmək olmaz.
Обманутый в любви не знает снисхожденья.
Sevgidən aldanılan,mərhəmət tanımır.
Любовь должна не туманить, а освежать, не помрачать, а осветлять мысли, так как гнездиться она должна в сердце и в рассудке человека, а не служить только забавой для внешних чувств, порождающих одну только страсть.
Sevgi fikirləri dumanlandırmaq yox,aydınlaşdırmalıdı,tutqunlaşdırmaq əvəzinə durultmalıdı, çünki,o daxili hisslərin ehtirasından başqa,insanın ürəyində və ağılında yuva salır.
Любовь - самая сильная из всех страстей, потому что она одновременно завладевает головою, сердцем и телом.
Sevgi - bütün hisslər içində ən güclüsüdür,çünki o eyni zamanda baş,ürək və bədəni əla alır.
Влюбленный в себя соперников не имеет.
Özünə vurulanın, rəqibi yoxdu.
Любовь зарождается в человеке, но никогда не кончается в нем. И даже если есть все: и человек, и любовь, и счастье, и жизнь, - то по какому-то страшному закону этого всегда мало, и чем большим все кажется, тем меньше оно на самом деле.
Sevgi insanda başlayır,ancaq heç zaman qurtarmır. Əgər hər şey olsa belə: insanda, sevgidə, xoşbəxtlikdə, həyatda hansısa qorxulu bir qanuna uyğun az olur.Bunlar nə qədər çox olsa belə,həqiqətdə bir o qədər kiçikdir.
Любовь плохо уживается со страхом.
Sevgi qorxu ilə pis müalicə olunur.
Мучительная любовь не есть истинная...
Əziyyət verən sevgi, həqiqi deyil...
Истинная любовь похожа на привидение: все о ней говорят, но мало кто ее видел.
Əsl məhəbbət ruha bənzər: hamı ondan danışır, ancaq, çox az insan onu görüb.
Раны от любви если не всегда убивают, то никогда не заживают.
Sevgi yaraları əgər həmişə öldürmürlərsə,deməli heç vaxt sağaltmırlar
Esq qilinc yarasi kimidir,baqlansada izi qalar ...
Любовь как рана от кинжала, даже если затянется, останется след...
Meni tek basina qoydun getdin buralarda.bilirsenmi ureyim yandi o gozlerinin uqruna...
Меня оставил(а) тут одну (одного) и ушел (ушла). Знаешь, мое сердце сгорело за твои глаза
Her yerde senden bir iz var , senden elamet var!unutmaki burada hemise seni seven biri var...
Везде есть понемножку тебя, есть знак от тебя! Не забывай, что всегда есть тот, кто тебя любит...
Sen hesretim , taleyim,her seyimsen!Yasamadiqim gunler hesretine dayana bilmediyim melek gozlu yarimsan...
Ты - моя тоска, мой судья, моё всё! Непрожитые мною дни, нетерпимая тоска, моя половина с глазами ангела...
Bilmirem belkede senincun asandi unutmaq.menimcun yox.senin uqruna her seyimi verdim,artiq geriye yol yoxdur !seni dunyalar qeder sevirem
Не знаю, может для тебя легко забыть. Для меня - нет. За тебя я все бы отдал(а), больше назад пути нет. Тебя как весь свет люблю...
Serlerde adini yazmadim,gozelo sozlerim arasinda isletmedim deye menden incime .evvela bu menlik deyil sonrada seni ureyima yazmisam.seni sevirem!...
В стихах имя твое не написал(а), не обижайся на то, что средь красивых слов не произнес(ла). Во-первых, это не для меня. И потом я тебя на сердце написал(а). Тебя люблю!...
Umudum var gunes yeniden doqacaq.umudum var kulek yene esecek.umudum var birisi meni yene sevecek.umudum var umudum geri donecek
Я надеюсь, что солнце снова встанет. Я надеюсь, что ветер снова подует. Я надеюсь, что меня снова кто-то полюбит. Я надеюсь, что моя надежда вернется назад.
Gunes en merkezinde bir alov gorsen bilki o senin esqinden alovlanan yalniz ve yalniz menim ureyimdir...
В центре солнца увидишь огонь, знай это только мое сердце, которое горит от любви к тебе...
Seni sevirem kelimesi yalan olsa bele onu hec bir doqruya deyismerem...Seni sevirem!
Тебя люблю, если бы эти слова были враньем, я бы не променял бы их ни на одну правду... Тебя люблю!
Sen (S)ene inan hec kime inanma Sen (S)eni seven hec kimi sevme Sen (S)ene guven hec kime guvenme Moterizedeki "S"-leri "M" ele oxu hec kime deme
